两人沿着乡间小路,一路慢悠悠地往镇上的供销社走去。
春日的阳光暖融融地洒在身上,微风拂过,带着路边野花的清香,心情也格外舒畅。
没过多久,便到了镇上的供销社,里面人来人往,货架上摆满了布匹、糖果、日用品、粮油等货品,热闹又拥挤。
两人刚走进门,还没来得及走到售卖麦乳精的货架旁挑选东西,就听见不远处传来一阵争执声,语气里满是无奈与焦灼。
“对不起女士,我们真的听不懂您在说什么,您比画半天,我们也没明白您想要啥。”
供销社的店员一脸为难,对着面前的人连连摆手,脸上满是无措。
沈鹿和赵静雪循着声音转头望去,只见柜台前站着两位金发碧眼、穿着洋装的外国女人,皮肤白皙,眼眸是浅褐色的。
她正一脸焦急地对着店员叽里咕噜说着流利的英文,一边说,一边挥了挥手中拿着的美元,另一只手指着货架上的布料,神色急切,显然是想买东西,却和店员沟通不畅。
店员看着她们手中的美元,又看了看她们指的布料,无奈地摇了摇头,耐着性子再次解释。
“女士,您光有钱不行,咱们这儿买东西,不光要钱,还得要对应的票,布票、粮票,缺了票,有钱也买不了。”
可外国女人根本听不懂中文,只能从店员的语气和表情里看出拒绝,两人依旧不停说着英文,僵持在原地,引来了周围越来越多的围观群众。
大家都凑过来看热闹,对着两个外国人指指点点,可在场的都是乡里乡亲,没人懂英文,你看看我,我看看你,都没办法帮上忙,场面一度十分尴尬。
就在这僵持之际,沈鹿轻轻拍了拍赵静雪的手,缓步从人群中走了出来。
她站在外国女人和店员中间,清了清嗓子,一口流利标准、发音地道的英文脱口而出,先是温和地向外国女人转述了店员的话,又耐心解释道。
“这位女士您好,在我们国家的供销社购买商品,除了现金,还需要对应的票据,比如您想买的布料,就需要布票,没有票据是无法购买的,这是我们这里的规定。”
两个外国女人先是一愣,随即脸上露出恍然大悟的神情,困扰许久的问题终于得到解答,瞬间松了口气。
其中一位外国女人立刻对着沈鹿竖起大拇指,眼神里满是赞叹,用英文真诚地夸赞道。
“小姐,你的英语说得真的太棒了,流利又标准,我们完全能听懂,如果不是你,我们今天就要一直在这里尴尬僵持,实在太感谢你了。”
周围的围观群众,原本都盯着沈鹿,听到她张口说出一串谁也听不懂的洋文,全都惊呆了,目光齐刷刷地落在她身上,瞬间安静了下来。
可没过几秒,大家的注意力,便从她流利的英语,转移到了她的容貌上,一个个都看直了眼,满眼惊艳。
只见沈鹿一头乌黑柔顺的长发,简单挽在脑后,露出光洁饱满的额头,红唇不点而朱,肤色白皙胜雪,如同上好的羊脂白玉。
一身普通的蓝色外套,穿在她身上却显得格外雅致,周身气质冰清玉洁,清冷又温婉,嘴角微微上扬,微微一笑,仿佛冰山上的雪莲缓缓融化,美得让人移不开眼。
在场的人,从未见过如此出众貌美的女子,一时间全都被沈鹿的颜值震慑住,只顾着惊叹她的美貌,反倒忽略了她能和外国人顺畅交流这件稀罕事。
这两个外国女人,明显是第一次来到华国,人生地不熟,身边也没有跟着翻译,才会闹出这样的误会。
沈鹿想着大国风范,不愿让外国友人觉得华国待人冷漠,便又笑着用英文,跟她们简单解释了供销社的购票规则,还贴心告知了镇上可以兑换票据、接待外国友人的地方,语气温和又得体。
另一位外国女人看着沈鹿,眼神里满是喜爱与感激,忍不住再次开口,用英文说道。
“你是我见过最美丽的东方女孩,温柔又善良,还这么有才华,请你一定要告诉我你的名字,我回国之后,一定要给你写一封感谢信,好好感谢你的帮助。”
沈鹿闻言,轻轻笑着摆了摆手,语气谦逊又大方。
“您太客气了,能代表我的国家,为您提供帮助,是我的荣幸,我只是做了力所能及的事,不用放在心上。
只希望您在华国的旅程,能顺利愉快,感受到我们的热情。”
外国女人见沈鹿不肯透露名字,也不勉强,却执意要表达感谢,她从随身的精致手提包里,掏出一块小巧的复古怀表,怀表外壳是雕花金属材质,精致又考究,递到沈鹿面前,真诚地说道。
“美丽的小姐,这份小小的谢意,请你千万不要拒绝,这是我们家自己定制的怀表,不算贵重,只是我的一点心意,还请你收下。”
话说到这个份上,沈鹿若是再拒绝,反倒显得生分,也怕拂了外国友人的好意,便笑着伸手接过怀表,触手冰凉精致,她轻轻道了声谢,将怀表小心翼翼放进自己的衣袋中。
外国女人见沈鹿收下礼物,开心地点了点头,又对着她再三道谢,才转身结伴离开了供销社。
直到两人的身影消失在门口,围观的人群才渐渐散去,赵静雪立刻凑到沈鹿身边,一脸崇拜与开心,拉着她的手,满眼亮晶晶地说道。
“姐,你也太厉害了吧!刚才那一口流利的英语,直接把整个供销社的人都惊呆了,我都没想到,你居然还会说洋文,也太优秀了!”
沈鹿笑了笑,轻轻拍了拍她的手,心里却清楚,现在这个年代特殊,太过崭露头角并非好事,容易引来不必要的关注和麻烦,便低声说道。
“就是以前机缘巧合学了几句,不算什么,咱们赶紧买完麦乳精,早点回去,别在这里多逗留。”
说完,两人便准备转身去挑选麦乳精,赶紧离开供销社。
可就在这时,身后突然传来一个温柔的女声,轻轻叫住了她:“请等一下,你是沈鹿吗?”
沈鹿和赵静雪闻声,下意识地停下脚步,缓缓回头望去,只见不远处站着一男一女,女人手里牵着一个三四岁左右的小男孩,小男孩怯生生地躲在母亲身后,睁着圆圆的眼睛看着她们。
沈鹿看着眼前的女人,一时有些眼熟,却没立刻想起来是谁,身旁的赵静雪盯着女人看了几秒,立刻眼睛一亮,凑近沈鹿耳边,小声说道。
“姐,我想起来了,就是上次那个,孩子不小心感染破伤风细菌的女人,咱们之前还帮过她们呢!”
经赵静雪一提醒,沈鹿瞬间记了起来,脸上露出温和的笑意。
女人快步走上前,看着沈鹿,眼眶瞬间就红了,声音带着浓浓的哽咽,满是感激地说道。
“真是太巧了,居然在这里碰到你,沈鹿同志,上次可真是多亏了你,我的孩子才能平安无事,捡回一条命,要是没有你,我真不敢想,我的小宝现在会是什么样子……”
说到这里,女人想起当初孩子病危的场景,忍不住潸然泪下,伸手轻轻擦了擦眼角的泪水。
当初孩子突发急病,高烧不止,浑身抽搐,所有的大夫都束手无策,是沈鹿一眼就准确诊断出孩子是感染了破伤风。
不仅如此,她还想尽办法,冒着风险替他们弄来了稀缺的破伤风针剂,亲手看着孩子打上针,脱离危险,说沈鹿是孩子的救命恩人,一点都不为过。
这时,女人身旁的男人也走上前,他身量很高,身姿挺拔,穿着干净的中山装,戴着一副金丝眼镜,眉眼温和,周身散发着温文尔雅的书卷气,一看就是有学识、有涵养的人。
男人听完妻子的话,早已从妻子口中得知了事情的全貌,知道眼前这个女子,就是救了自己孩子性命的恩人。
他阔步走上前,对着沈鹿微微躬身,眼神里满是真诚的感激,语气郑重地说道。
“沈鹿同志,非常感谢你,当初对我家孩子的救命之恩,我们全家都记在心里,一直想找机会好好感谢你,今天终于遇上了。”
沈鹿连忙摆了摆手,语气平和地说道。
“不用这么客气,举手之劳而已,孩子现在健健康康的,比什么都强。
我家里也有两个差不多大的孩子,身为家长,我十分能理解你们当时焦急的心情,换做是谁,都会伸手帮一把的。”
男人和女人对视一眼,看着沈鹿的目光,愈发欣赏。
这个女子,不光容貌出众,心地还如此善良热心,拥有一口旁人望尘莫及的流利英语,才华出众。
可为人却这般淡泊名利,不骄不躁,丝毫没有因为自己的才华和善举而自傲,实在是难得。
而他们夫妇二人,这段时间一直在找的,正是沈鹿这样德才兼备的人。
男人沉吟片刻,眼神诚恳地开口说道。
“说起感谢,其实我们今天,还有一件事想请你帮忙。
刚才在一旁,我们都听到了,你的英语口语十分流利标准,在国内十分难得。
我们夫妇俩,正好负责友谊商店的对外接待工作,如今华国和外国的合作越来越多。
友谊商店作为对外交流的重要途径,十分缺乏专业的翻译,不知道你愿不愿意,来我们友谊商店做兼职翻译?”
沈鹿听到“友谊商店”四个字,心里瞬间一动,她自然清楚友谊商店的分量,这是当下中外经济文化交流的重要雏形,是连接国内与国外的关键途径。
眼下国内会英语的人寥寥无几,翻译岗位一直供不应求,是个无比宝贵的机会。
在这个特殊的年代,很多有才华的人,都因为社会背景的缘故,被埋没、被耽误,错失了发展的机会。
可这样难得的机遇,就这么直勾勾地摆在了自己面前,沈鹿心里清楚,自己必须牢牢把握住。
若是能在友谊商店萌芽之初就加入,不仅能接触到形形色色的中外商界、文化界人士。
积累宝贵的人脉资源,对自己未来的发展,无论是做生意,还是拓展其他路子,都能起到极大的助力,这是可遇不可求的好机会。
几乎没有丝毫犹豫,沈鹿立刻抬头,眼神坚定地看着夫妇二人,语气诚恳地说道。
“我十分愿意,能有这个机会,我很荣幸。”
男人和女人闻言,脸上都露出欣慰的笑容,男人满意地点点头,说道。
“太好了,我们非常期待与你的合作。不过有个情况要跟你说明,翻译工作需要每周四一整天,在京市外贸友谊公司上班,路途可能有些远,不知道你时间上是否方便?
如果可以,你往返的路费、餐费,所有过程中产生的费用,我们都会全额报销,绝不会让你有任何负担。”
沈鹿心里微微思索,自己目前在翻译院还有工作,每天的工作排得很满,原本是抽不开身的。
但好在之前,她培养了方可欣帮忙翻译,方可欣聪明好学,如今已经能完全胜任名著的任务。
有她帮忙盯着,自己每周四去京都,完全没问题。
想清楚之后,沈鹿立刻点头,爽快地应道。
“好的,没问题,时间上我可以协调好,不会耽误工作的。”
几人三言两语,便将这份合作敲定下来。
彼此都满心欢喜,这份机缘巧合的相遇,既成全了友谊商店的人才需求,也为沈鹿打开了一扇全新的发展大门。
这时,一旁的女人看着沈鹿,眼神愈发恳切,她轻轻拉过身后的小宝,将孩子推到沈鹿面前,温柔地说道。
“沈鹿同志,你是小宝的救命恩人,给了他第二次生命,我们无以为报。
我心里有个不情之请,想让我家小宝,认你做干妈妈,以后就让孩子多一个疼他的妈妈,你看可以吗?”
她心里清楚,如果当初没有遇到沈鹿,她的小宝,一定会死在那个冰冷的雨天,这份恩情,一辈子都报答不完。
沈鹿看着女人真诚恳切的眼神,又看了看眼前怯生生却很乖巧的小宝,心里软成一片。
她和这个孩子,确实有着不解的缘分,当即笑着点了点头,柔声应道。
“好,我愿意,以后我就是小宝的干妈妈。”
女人没想到沈鹿这么爽快就答应了,激动的眼眶再次泛红,连连道谢。
她怎么也不会想到,自己今日这个单纯的感恩之举,会对未来产生多大的影响。
更不会知道,眼前这个温柔善良、才华出众的女子,在未来的日子里,会一路成长,名震世界,成为无数人敬佩的对象。
而这份始于善意的缘分,也在这一刻,深深扎根,悄然延续。
李秀见沈鹿点头应下认干亲一事,脸上立刻绽开欣喜的笑容,抬手就轻轻拍了下自家儿子的后脑勺,语气带着几分催促与欢喜。
“傻小子,愣着做什么,快叫干妈。”
小家伙被母亲一拍,怯生生地抬起头,乌黑的眼珠直勾勾望着沈鹿。
他长到三四岁,还从没见过这般精致漂亮的人。
眉目如画,肌肤胜雪,站在人群里就像天上落下来的仙女,干净又温柔,让他连说话都不自觉放轻了声音。
小宝带着小心翼翼的恭敬,小声唤道:“干妈妈。”
沈鹿被这软乎乎的声音逗笑,顺势蹲下身,与小家伙平视,伸出手轻轻揉了揉他柔软的发顶,语气温柔得能滴出水来。
“唉,真乖。干妈妈叫沈鹿,你告诉干妈,你叫什么名字呀?”
攥着母亲的衣角,乖乖地仰头回答,口齿清晰:“干妈,我叫雷君。”
“雷君……”
这两个字入耳的瞬间,沈鹿猛地睁大了眼睛,心头骤然一跳。
雷君?
章节错误,点此报送,报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。